Pages

труба, стена, ступеньки / rynna, ściana, schody / downspout, wall, steps










Ищешь деликатных цветовых сочетаний? Не нужно далеко ходить. Иногда просто стоит выйти из подъезда. Водосточная труба и недокрашенная стена сегодня твои помощники в поиске цветовых нюансов.
А длинный кардиган грубой вязки, бабушкины руковички с жакардовым узором и шапка-ушанка не дадут тебе замёрзнуть.
И кто сказал, что нельзя носить шифоновые платья с цветочным принтом зимой... Женственной нужно оставаться всегда! А ботинки с деликатной кракелюрной текстурой только подчеркнут этот контраст.

платье - Biaggini
кардиган - colours of the world
колготки - Faberlic
гетры - Concept Club
ботинки - Palladium
шапка - C&A
варежки - вязаные

Szukasz delikatnych kolorowych połączeń? Nie trzeba chodzić daleko. Czasami po prostu wystarczy wyjść z domu. Rynna i niedomalowana ściana dzisiaj są Twoimi pomocnikami w wyszukiwaniu kolorowych niuansów. Długi kardigan robiony na drutach, żakardowe rękawiczki od babci i czapka uszatka nie dadzą Ci zmarznąć.
I kto powiedział że nie wolno nosić szyfonowej sukienki z kwiaciastym nadrukiem w zimie …. 
Zawsze trzeba być dziewoczkoj. A skórzane buty  z delikatną krakelurą tylko podkreślą ten kontrast.

sukienka - Biaggini
kardigan - colours of the world
rajstopy - Faberlic
getry- Concept Club
buty - Palladium
czapka - C&A
rękawiczki - вязаные

Are you looking for delicate color combinations? You don’t need to go far. Sometimes you just need to exit out of the house. A downspout and a wall are your helpers in finding of color nuances today.
A long knit rough cardigan, granny mittens with a pattern and a cap with ear-flaps will not let you freeze.
And who says that you cannot wear a chiffon dress with floral print in winter... You have to stay like a girl forever! And boots with delicate texture only emphasize this contrast.


dress - Biaggini
cardigan - colours of the world
leggings - Faberlic
gaiters- Concept Club
boots - Palladium
cap - C&A
knitted mittens




1 comment: